論文の校正 / 変化し続けることだけが、変化しない

学術誌の校正が送られてきました。

校閲の方が、きれいにスミをいれてくれているので、きめられた記号でチェックをすすめます。体裁も美しい。

微に入り細に入り、ホントに素晴らしいお仕事です。
私は自分で新しい文章をつづることはできるけれども、人さまの文章をこうやって直すことは苦手です。

自分の語ったことを文章にしてもらって、直すときには、文章に流れる思想を覚えているのでそれほど違和感はありません。

違和感のある文章の時には、全文書き直したこともありました。

開業医を続けながら、アカデミズムの進化と深化を続ける旅は続きます。

「変化し続けることだけが、変化しない」・・・
賢人の言葉の一つです。